Take a fresh look at your lifestyle.

the first school in Romania’s current territory to have a library

40

It seems that Schola Particula which, after the religious reform in 1557, operated on the site of the Franciscan Monastery in the Citadel,  was the first school in Romania’s current territory to have a library. This landmark, as well as the evolution of the education in Târgu Mureș, has brought it the reputation of “City of Schools”. The tradition of Schola Particula is continued by „Bolyai Farkas” Highschool where, among others, graduated the one after whom the highschool was named, and his son – the great mathematician – Bolyai János, as well as Gheorghe Șincai and Petru Maior.

Se pare că Schola Particula, care a funcționat pe locul Mănăstirii Franciscane din Cetate, a fost prima școală de pe teritoriul actual al României, care a avut o bibliotecă. Acest reper, precum și evoluția în timp a învățământului din Târgu Mureș i-a adus renumele de“oraș al școlilor”.Tradiția de laSchola Particula este continuată de Liceul Teoretic „Bolyai Farkas”, unde au absolvit, printre alții, cel care a dat numele liceului și fiul său, marele matematician Bolyai János, dar și Gheorghe Șincai și Petru Maior.

Úgy tűnik, hogy a várban levő ferences kolostor helyén működő Schola Particula volt az első iskola Románia jelenlegi területén, amelynek könyvtára volt. Ez a referencia, valamint a marosvásárhelyi oktatás időbeli alakulása hozta a városnak az „iskolák városa” hírnevét . A Schola Particula hagyományait a „Bolyai Farkas” Elméleti Líceum folytatja, ahol többek között diplomát szerzett az a személy, akiről az iskolát nevezték el, és fia, a nagy matematikus Bolyai János, de Gheorghe Șincai és Petru Maior is.

Es scheint, dass die Schola Particula, die auf dem Gelände des Franziskanerklosters in der Festung betrieben wurde, die erste Schule auf dem heutigen Gebiet Rumäniens, die über eine Bibliothek verfügte. Dieses Wahrzeichen sowie die Entwicklung der Bildung in Târgu Mureș brachten ihr den Ruf der „Stadt der Schulen” ein. Die Tradition an der Schola Particula wird durch das Theoretische Gymnasium „Bolyai Farkas“ fortgeführt, wo sie unter anderem den Namensgeber des Gymnasiums und seinen Sohn, den großen Mathematiker Bolyai János, aber auch Gheorghe Șincai und Petru Maior absolvierten.

Il paraît que Schola Particula, qui a fonctionné sur le lieu du Monastère Franciscain de la Citadelle, a été la première école sur le territoire actuel de la Roumanie à avoir eu une bibliothèque. Ce repère, ainsi que l’évolution dans le temps de l’enseignement de Târgu Mureș lui a valu la renommée de  « ville des écoles ». La tradition de Schola Particula est continuée par le Lycée Général «Bolyai Farkas », où ont fait leurs études, entre autres, celui qui a donné le nom du lycée, et son fils, le grand mathématicien Bolyai János, mais aussi  Gheorghe Șincai et Petru Maior.

Spune ce crezi

Adresa de email nu va fi publicata

Acest site web folosește cookie-uri pentru a vă îmbunătăți experiența. Vom presupune că sunteți de acord cu acest lucru, dar puteți renunța dacă doriți. Accept Citește mai mult